1

2

3

Miroir des Han de l'Ouest (206 av.-8 ap. J.-C.) du type "TLV aux Quatre Esprits" symbolisant les quatre directions céleste. Autour d'un gros bouton central sont disposés neuf petits mamelons à l'intérieur d'un carré centralflanqué de 4 T encadrés chacun de deux mamelons, face à chaque T, un L fixé à un cadre circulaire strié. Chaque L est séparé par un V. Dans le champ libre, le dragon noir et un oiseau magique, le tigre blanc avec un autre fauve, l'oiseau rouge avec un animal et "le guerrier" sombre (la tortue avec le serpent) avec un animal de type félin ou une chimère (jilin). Rebord en relief formé d'un cercle dentelé et d'un bandeau en rinceau..

Bronze. Diam. 140 mm.

Pièces similaires in Kong Xiangxing, Zhongguo tongjing tudian, Pékin 1992, p. 266-273.

Détails

1 - Le tigre blanc (bai hu) à droite et l'autre félin à gauche

2 - Le guerrier sombre (xuan wu, la tortue enlacée par le serpent) à droite et la chimère à gauche.

3 - L'oiseau rouge (zhu que) à gauche avec, à droite, un oiseau qui semble être aux prises avec un serpent.