Amulette de mariage au nianhao de Zhengde (2)

Droit : Zheng De tongbao 政德通寳, "Monnaie courante de l'ère Zheng De", sur le rebord les sept étoiles du Boisseau du Nord.

Revers : Deux dragons, tête-bêche, l'un face à la perle flamboyante et l'autre jouant avec la perle traditionnelle; sur le rebord les sept étoiles du Boisseau du Nord.

Bronze, diam. 64 mm. Chine, XVIIe-XVIIIe siècle.

Bibliographie : Thierry 1987 n°164.

L'empereur Wuzong des Ming (1506-1521) prit comme nianhao, "nom d'ère", Zheng De; aucune monnaie ne fut émise durant cette ère; mais le sens de Zheng De, "Vertu irréprochable", a fait que cette inscription a été utilisée pour de nombreuses amulettes, et particulièrement pour celles qui étaient offertes lors des mariages; malgré la présence de deux dragons à la place d'un dragon et d'un phénix, il s'agit d'un longfeng qian, "monnaie au dragon et au phénix". Il arrive que le phénix soit remplacé par un dragon (voir Li Han, "Guanyu yanshengqian de chubu tantao", Zhongguo qianbi, 1984-II, 37-40, p. 40). On trouve des pièces similaires à celle-ci, mais avec un phénix, dans Wang Xiqi, XII, p. 11 et dans le Guqian da cidian de Ding Fubao, p. 376.


	TransAsiart

Amulette de mariage au nianhao de Zheng De (2) Zheng De charm for weddings (2)

		Droit : Zheng De tongbao 政德通寳, "Monnaie courante de l'ère Zheng De", sur le rebord les sept étoiles du Boisseau du Nord. Revers : Deux dragons, tête-bêche, l'un face à la perle flamboyante et l'autre jouant avec la perle traditionnelle; sur le rebord les sept étoiles du Boisseau du Nord. Bronze, diam. 64 mm. Chine, XVIIe-XVIIIe siècle. Bibliographie : Thierry 1987 n°164. L'empereur Wuzong des Ming (1506-1521) prit comme nianhao, "nom d'ère", *Zheng De; aucune monnaie ne fut émise durant cette ère; mais le sens de Zheng De, "Vertu irréprochable", a fait que cette inscription a été utilisée pour de nombreuses amulettes, et particulièrement pour celles qui étaient offertes lors des mariages; malgré la présence de deux dragons à la place d'un dragon et d'un phénix, il s'agit d'un longfeng qian, "monnaie au dragon et au phénix". Il arrive que le phénix soit remplacé par un dragon (voir Li Han, "Guanyu yanshengqian de chubu tantao", Zhongguo qianbi, 1984-II, 37-40, p. 40). On trouve des pièces similaires à celle-ci, mais avec un phénix, dans Wang Xiqi, XII, p. 11 et dans le Guqian da cidian* de Ding Fubao, p. 376.
		Retour à Accueil	Retour à Amulettes

		allez à FORUM