Paire de bambous monétaires

Au droit, en haut au-dessus du trou, Yangji 鍚記, en-dessous, dang shi tongyuan nian mei 當拾銅元念枚, «Vingt tongyuan valant dix», en dessous, le nom de la société émettrice Dongzhenxiang 東振祥.

Au revers, en haut, à l'encre de Chine, wu-wu 戊午, la date cyclique (1918), en-dessous, le numéro de série, puis en deux parties Yang ji 鍚記 dans un disque; enfin le lieu, Dongzhuzhen, bourg du Jiangsu. Sur les flancs, en deux parties, à l'encre de Chine la mise en garde : Shi qu bu gua 失去不卜, « En cas de perte ne sera pas remboursé». Ici le caractère卜 est l'abréviation de 掛.

L'émetteur a frappé ses bambous par paires et lorsqu'on plaçait les deux revers côte à côte, les inscriptions se complétaient.

Hauteur : 89 mm.