TransAsiart

Grandes monnaies Cảnh Thịnh 景盛

Large Cảnh Thịnh coins

Cảnh Thịnh thông bảo 景盛通寶, Ø 47,6 mm, 24,44 g. Coll. Wanxuan.

Cảnh Thịnh thông bảo 景盛通寶, Ø 47,3 mm, 26,88 g. Coll. Wanxuan.

 

Cảnh Thịnh thông bảo 景盛通寶, «monnaie courante de [l'ère] Cảnh Thịnh», rebord orné du «motif du tonnerre». R/ L'image des carpes passant les rapides de Longmen; même rebord qu'au droit. Laiton, Ø 47,6 mm, 24,44 g. Coll. Wanxuan. (Thierry 1987 n°1108).

Le revers est interprété de deux manières. Il s'agit de l'iconographie chinoise traditionnelle des carpes qui passant les rapides de Longmen sur le fleuve Jaune se transforment en dragon, iconographie dont le sens métaphorique est la réussite aux examens qui transforme le candidat en docteur à qui toutes les portes sont alors ouvertes. Populairement, cette image a été interprétée comme le peuple (les carpes) se réjouissant de l'apparition d'un souverain vertueux (le dragon). (Thierry 1987 n°1108).

Cảnh Thịnh thông bảo 景盛通寶, Ø 47 mm, 23,81 g. Coll. LML.

Retour à Accueil
Numismatique vietnamienne

 

allez à FORUM